Hola @Claudie123,
Gracias por participar en nuestros foros. Un amplificador de señal normalmente son dos piezas, la unidad exterior (Antena, no requiere electricidad) y la unidad interior (donde va toda la electrónica, y si necesita electricidad). La unidad exterior recibe la señal y la unidad interior lo reparte con la misma potencia que recibe la unidad exterior. Es decir si te llega suficiente señal en balcón tendrías también en interior gracias a amplificador.
Sobre si tus vecinos también tendrán mejor cobertura, pues si están en el rango de la unidad interior si, también tendrán mejor cobertura. Pero también tienes que tener en cuanta que los amplificadores básicos no suelen tener más allá de 40, 50 m² de alcance.
Por último para recomendarte un producto que funcione (a un precio razonable), necesito saber tu país y proveedor de servicio (la compañía). Es muy importante saber si el amplificador funciona en las bandas de 4G/LTE de tu país y el proveedor de servicio.
Más info sobre bandas (por país) en: https://moviles.info/frecuencias/